Política de privacidad

La política de datos personales aplicada por St Hubert es accesible desde cada página de la Web haciendo clic en el enlace "Política de privacidad" que aparece en la parte inferior de la página.

Información general

St Hubert protege la privacidad de sus usuarios de Internet respetando la legislación vigente.

St Hubert considera esencial informarle de forma clara y transparente sobre el uso de los datos personales que le conciernen y de las cookies utilizadas por nuestra Web antes de que navegue en ella.

La presente Política de Privacidad detalla la forma en que St Hubert recoge y utiliza sus datos personales y le informa de las medidas adoptadas por St Hubert para garantizar la protección de sus datos personales al utilizar la Web de acuerdo con la normativa aplicable en materia de protección de datos personales, y en particular el Reglamento General de Protección de Datos.

St Hubert no obtendrá ninguna información que permita identificarle por su nombre, ya sea directa o indirectamente, a menos que usted comunique voluntariamente esta información rellenando los formularios correspondientes.

1.RECOGIDA DE DATOS PERSONALES, EJERCICIO DE DERECHOS, SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES

Recogida de datos

St Hubert recoge sus datos personales cuando usted lo consiente expresamente, según sus preferencias, el depósito de cookies durante su navegación en la Web y cuando comunica voluntariamente sus datos personales en la sección "formulario de contacto".

Es posible que se le pida que proporcione a St Hubert cierta información en la Web, en particular en la sección "Formulario de contacto", con el fin de permitir a St Hubert responder a sus preguntas y cuando usted navega por las páginas de la Web. Si usted ha dado su consentimiento, St Hubert recoge estos datos para ponerse en contacto con usted en el marco del seguimiento de su relación con los consumidores.

Los "datos personales" se refieren a la información que le concierne a usted, directa o indirectamente, como persona física, que usted comunica voluntariamente rellenando un formulario en la Web y/o que St Hubert recoge en el marco de su navegación en la Web y que, cualquiera que sea su naturaleza, le permite para identificarle, directamente o no (es suficiente con que sea simplemente identificable). Por lo tanto, los datos personales incluyen datos nominativos (como sus nombres y apellidos, detalles de contacto, fotografías que usted provee) y datos de identificación electrónica disponibles en o desde su ordenador (como "objetos compartidos" o "direcciones IP"). Queremos señalar que los datos de identificación electrónica nos permiten identificar su dispositivo de conexión o las páginas consultadas en la Web durante su navegación y, por lo general, son insuficientes por sí solos para identificarle personalmente.

Algunos datos forman una categoría particular de datos personales llamada datos sensibles.

Según la definición de la CNIL, se trata de información que revela el presunto origen racial o étnico, las opiniones políticas, las creencias religiosas o filosóficas o la pertenencia a un sindicato, así como el tratamiento de datos genéticos, datos biométricos con el fin de identificar de forma única a una persona, datos

relativos a la salud o a los datos relativos a la vida sexual o a la orientación sexual de una persona física.

El tratamiento de estos datos, por los riesgos que pueden suponer para los derechos y libertades de las personas, está estrictamente regulado por el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD), y la Ley de Protección de Datos de 6 de enero de 1978 (LIL).

Consciente de estos riesgos, St Hubert llama su atención sobre la información que proporciona en el "Formulario de contacto" en la sección "Su mensaje".

De hecho, la información que desea tener sobre St Hubert y sus productos, o las reclamaciones que desea hacer no requieren que se rellenen dichos datos.

En cualquier caso, y de acuerdo con la normativa vigente, St Hubert cuida mucho el uso que se hace de sus datos personales, su seguridad y privacidad.

Uso de sus datos

Los datos personales que le conciernen recogidos por St Hubert en la Web  permiten a St Hubert :

- contactar con usted en respuesta a sus peticiones y como parte de nuestro enfoque de calidad;

- medir la audiencia del sitio y conocerlo mejor.

La información que St Hubert necesita para responder a sus solicitudes sobre nuestra empresa y nuestros productos y/o reclamaciones está marcada con un asterisco en la Web y se indica como "Información obligatoria" en la sección "Formulario de contacto". En ausencia de dicha información, no podremos responderle.

Protección de sus datos

St Hubert garantiza la confidencialidad de sus datos.

Intercambio y divulgación de datos

St Hubert y su socio para la gestión del servicio al consumidor, la empresa Equitable, son los únicos destinatarios de los datos recogidos. No se comunican a posibles socios comerciales o a terceros sin el consentimiento previo y expreso del usuario.

St Hubert sólo transmitirá sus datos personales a un tercero:

- Cuando nos haya dado su consentimiento previo para compartir esta información;

- Cuando St Hubert necesite compartir esta información con sus proveedores de servicios para responder a sus preguntas o para proporcionar el servicio que Usted ha solicitado a St Hubert.

- Cuando St Hubert reciba un requerimiento de una autoridad judicial o de cualquier autoridad administrativa facultada por la ley que solicite la comunicación de esta información de acuerdo con las disposiciones legales vigentes.

Conservación de datos

Sus datos personales y de identificación electrónica se conservan durante dieciocho (18) meses. Todos los datos personales recogidos serán destruidos al final de este periodo.

Sus derechos de acceso, modificación, rectificación y supresión

De acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos personales, Usted dispone, si es necesario tras la comunicación de un documento de identidad válido, de un derecho de acceso, modificación, limitación, portabilidad, rectificación y supresión de los datos que le conciernen, así como de un derecho de oposición al tratamiento de sus datos, si es necesario por motivos legítimos para el tratamiento de estos. También puede definir las directrices relativas al destino de sus datos personales en caso de su fallecimiento.

Tiene la posibilidad de modificar sus datos en cualquier momento y de ejercer sus derechos.

Estos derechos pueden ejercerse directamente ante la empresa St Hubert por correo electrónico en donnees.personnelles@sthubert.fr o por simple correo en la siguiente dirección:

St Hubert

13-15 rue du Pont des Halles

94526 Rungis cedex

Puede encontrar directamente en la página web de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL), una plantilla descargable para ejercer su derecho de acceso haciendo clic en este enlace, así como su derecho de rectificación haciendo clic en este enlace.

También puede consultar el sitio web de la CNIL, para obtener información adicional sobre cómo ejercer este derecho:

- Su derecho a oponerse, haciendo clic en este enlace.

- Su derecho de supresión haciendo clic en este enlace.

- Su derecho de portabilidad haciendo clic en este enlace.

2.LAS COOKIES

Durante la consulta de nuestra Web, se depositan cookies en su ordenador, su móvil y/o su tableta.

Esta página le permite entender mejor cómo funcionan las cookies y cómo configurarlas.

¿Qué es una cookie?     

Una cookie es un conjunto de datos almacenados en el disco duro de su dispositivo (ordenador, tableta, móvil) por un software de navegación cuando visita un servicio en línea. Las cookies son ampliamente utilizadas por los sitios web. Garantizan su funcionamiento o mejoran la navegación, y también proporcionan cierta información, sobre todo en términos de medición de la audiencia, a los propietarios de estos sitios.

Las cookies no causan ningún daño al terminal, sino que facilitan, por ejemplo, la recuperación de las preferencias, el rellenado previo de determinados campos y la adaptación del contenido de los servicios del sitio consultado. Estos datos nos permiten mejorar la ergonomía y los servicios de nuestra Web en función de sus intereses.

¿Cómo aceptar o rechazar el uso de cookies?

Para gestionar las cookies y sus elecciones, St Hubert pone a su disposición una herramienta que le permite estar informado sobre las diferentes cookies utilizadas por St Hubert y le permite aceptar y/o rechazar, global o parcialmente, las cookies.

Si no desea utilizar la herramienta que St Hubert pone a su disposición para gestionar las cookies y sus opciones, la configuración de cada navegador es diferente. Se describe en el menú de ayuda de su navegador, que le permitirá saber cómo modificar sus deseos en relación con las cookies. Cualquier configuración que pueda realizar será susceptible de modificar su navegación en Internet y sus condiciones de acceso a determinados servicios que requieren el uso de cookies.

Usted tiene la posibilidad de configurar sus dispositivos para que acepten todas las cookies, para que le informen cuando se emita una cookie o para que no acepten nunca ninguna. Sin embargo, esta última opción puede dar lugar a que no se presten algunos servicios personalizados y, en consecuencia, es posible que usted no pueda aprovechar plenamente todas las funciones que ofrece nuestra Web.

Si no desea recibir cookies en general o sólo desea rechazar ciertas cookies, puede modificar la configuración de su navegador según corresponda.

Puede gestionar sus cookies visitando las plataformas de gestión de cookies que ofrecen los profesionales de la publicidad.

En la página web de cada navegador se facilitan instrucciones al respecto:

Para Internet Explorer:

http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies

- Para Firefox:

http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

- Para Safari:

http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR

-Para Chrome

http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

- También puede encontrar la información necesaria en el sitio de la Comisión Nacional de la Informática y las Libertades (CNIL):

http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/conseils-aux-internautes/

- Para desactivar las cookies de Facebook :

https://www.facebook.com/help/cookies/

https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen

-Para desactivar las cookies de reorientación de nuestros socios:

http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies

Para todos los demás navegadores no mencionados anteriormente, consulte la ayuda para la gestión de cookies disponible en Internet.

Haga clic aquí para cambiar sus preferencias de cookies.

¿Cómo utilizamos las cookies?

La información recogida por las cookies nos ayuda a analizar el uso que se hace de nuestra Web y nos permite ofrecerle una mejor experiencia durante su visita. Del mismo modo, podemos utilizar cookies para enviar mensajes adaptados a sus intereses o para compartir contenidos en las redes sociales.

Las cookies que utilizamos

Las cookies registradas por St Hubert y/o por terceras empresas cuando usted visita nuestra Web no le reconocen personalmente como individuo, sino que sólo reconocen el dispositivo utilizado. Las cookies no almacenan ningún dato personal directamente nominativo, sino que se limitan a dar información sobre su navegación para que el dispositivo pueda ser reconocido posteriormente.

Para ello, se proporcionan instrucciones en el sitio web de cada una de las cookies funcionales.

Las cookies funcionales emitidas por la Web permiten:

- Adaptar la presentación de nuestra Web (idioma utilizado, resolución de la pantalla, sistema operativo utilizado, etc.), en función del hardware y del software de visualización o lectura que contenga su terminal. Estas cookies expiran al final de la sesión;

- Para facilitar las búsquedas conservando las ya realizadas por el usuario. Estas galletas tendrán una vida útil de trece (13) meses.

Cookies analíticas:

St Hubert puede utilizar cookies analíticas con el fin de mejorar el rendimiento de la Web, recogiendo únicamente datos de conexión relativos a la fecha, la hora, la dirección de Internet, el protocolo de la terminal del usuario y/o la página consultada. St Hubert no transfiere ninguno de estos datos a terceros, no los reutiliza para otros fines y no se conservará en ningún caso durante un período superior a trece (13) meses.

En cualquier caso, es posible que St Hubert utilice las herramientas analíticas de los proveedores de herramientas analíticas y las cookies asociadas a las mismas. Aunque St Hubert no tiene ningún control sobre estos proveedores de herramientas analíticas, que son responsables de su propio tratamiento, ni sobre los datos que recogen, incluso en el contexto de una transferencia de datos fuera de la Unión Europea, ya que algunos de ellos están ubicados en Estados Unidos, St Hubert ha considerado esencial mencionarlos para que usted tenga una información clara y completa sobre el hecho de que su uso puede, en su caso, requerir su consentimiento.

Para obtener información adicional, y a reserva de la disponibilidad de esta información en francés, diríjase, según el caso, al siguiente sitio:

- Google Analytics: haga clic aquí para consultar la política de privacidad de Google Analytics.

Cookies de terceros:

Es posible que nuestra Web incorpore funcionalidades de sitios de terceros, como agencias de publicidad y/o redes sociales.

Estas funciones pueden ir acompañadas de scripts u otros elementos capaces de leer y, en su caso, colocar cookies de estos sitios de terceros en su dispositivo. Estas cookies pueden utilizarse para personalizar los mensajes publicitarios. Aunque actuamos como subcontratista y, por lo tanto, no tenemos acceso a estas cookies, ni ningún control sobre estas terceras empresas que son responsables de su propio tratamiento, ni a los datos que recogen, incluso en el contexto de una transferencia de datos fuera de la Unión Europea, ya que algunas de ellas se encuentran en los Estados Unidos, hemos considerado esencial mencionarlas para que usted tenga una información clara y completa sobre el hecho de que su uso puede, en su caso, requerir su consentimiento.

Para obtener información adicional, y siempre que esté disponible en inglés, consulte los siguientes sitios:

Facebook: Las siguientes funciones de Facebook pueden estar integradas en nuestra Web y pueden leer y/o colocar cookies de Facebook:

- Botón "Me gusta" de Facebook (que permite al usuario indicar que le gusta algo en Facebook)

- Inicio de sesión en Facebook (que permite al usuario acceder a su cuenta)

Facebook e interactuar con nuestro sitio web a través de esta cuenta).

- Compartir en Facebook (que permite al usuario compartir un artículo en Facebook con otros)

Haz clic aquí para ver la política de privacidad de Facebook.

Haga clic aquí para obtener información sobre las cookies utilizadas por Facebook.

Derecho de oposición

Sin embargo, usted puede oponerse a estas diversas operaciones utilizando la herramienta puesta a su disposición por St Hubert o configurando su navegador, como Internet Explorer o Firefox, siguiendo las instrucciones, también indicadas anteriormente, que se le facilitan a tal efecto en la página web de su navegador o, en su defecto, en la página web de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL). En caso de que ejerza su derecho de oposición, St Hubert confirma que no se transmitirán datos de conexión a ningún proveedor de herramientas de análisis de audiencia.

Por último, tiene un derecho de acceso a los datos que le conciernen que puede ejercer dirigiéndose al proveedor en cuestión y especificando el número de identificación de la cookie que le será atribuido por este último.

3.MEDIDAS DE SEGURIDAD

St Hubert hace todo lo posible para proteger sus datos personales contra daños, pérdida, malversación, divulgación, alteración o destrucción.

Los sistemas informáticos utilizados por St Hubert incluyen protección de software. Los procedimientos de copia de seguridad física y electrónica de los datos recogidos se aplican de acuerdo con la legislación francesa vigente en materia de protección de datos personales.

Los empleados de St Hubert que, debido a su posición, tendrían acceso a sus datos personales se comprometen a la máxima confidencialidad al respecto. Sin embargo, St Hubert no controla los riesgos vinculados al funcionamiento de Internet y llama la atención sobre la existencia de posibles riesgos en términos de pérdida ocasional de datos o de violación de la confidencialidad de los datos que transitan por esta red.

4. ACTUALIZACIÓN DE LA POLÍTICA DE CONFIDENCIALIDAD

St. Hubert puede cambiar la política de privacidad. Si St. Hubert desea utilizar sus datos personales de forma diferente a la estipulada en la Política de Privacidad vigente en el momento de su recogida, estos cambios le serán notificados y se indicarán de forma visible en la Web.

St Hubert. Todos los derechos reservados.

Rápidamente experimentamos
el equilibrio.